mercredi 20 avril 2011

Une journée tranquille

Les apprentissages ont continué aujourd'hui... Rafael a finalement fait la connaissance de l'ordinateur et des jeux sur Internet, Angela traverse maintenant la piscine à la nage dans les deux sens seule et Elizabeth et Lucas ont beaucoup moins crié. Une journée comme nous en voudrions tous les jours, mais ça c'est seulement dans les films.

Ces développements nous font également réaliser comment les choses que nous prenons pour acquises dans notre société peuvent devenir des défis supplémentaires pour nos petits monstres. En d'autres termes, nous savons maintenant que nos mousses sont doublement "analphabètes" puisqu'ils ne connaissent ni la langue utilisée dans leur pays d'accueil, ni l'utilisation de cet outil maintenant essentiel qu'est l'informatique et ce, pour tout outil technologique (ordinateur, téléphones, télévision, télécommandes). Encore plus de défis pour eux et pour nous !!!

Il y a également des signes qui nous démontrent que nos enfants commencent à réaliser que le Canada deviendra réalité. L'aîné a hâte de voir la maison, la famille et de prendre l'avion et pose plusieurs questions sur le vol et Élizabeth embrasse Pyrouette (notre chien) sur l'écran d'ordinateur. L'attente deviendra probablement de plus en plus long pour eux et pour nous. Nous croyons que l'arrivée des grand-parents au cours de la deuxième semaine de mai aura un effet encore plus positif qu'escompté. En fait, cela permettra aux enfants de comprendre de façon plus concrète que nous irons effectivement au Canada avec eux à la fin de notre séjour - un sujet sensible qui préoccupe énormément nos petits monstres...

Dans l'attente de leur arrivée, il faudra meubler différemment les journées afin qu'elles passent plus rapidement. Après trois semaines de la routine: petit-déjeunner - parc - collation - piscine - déjeunner - sortie ou télévision - piscine - pause collation - douche - souper - activités tranquilles - collation - repos - dodo... nous devrons innover...

4 commentaires:

  1. Vous me faites réaliser que les choses de base que l'on prend pour acquis ici dans notre vie de nord-américain c'est une grande découverte pour les enfants. Ils partent de loin. J'imagine qu'une fois qu'on a compris cela nos attentes sont moins élevés. Même si ce sont des enfants plus vieux, on ne doit pas prendre pour acquis qu'ils sont rendus au même stade que nos enfants qui naissent pratiquement avec un ordinateur dans la main!! haha!

    La visite des grand-parents sera certainement très symbolique pour les enfants. Ça va sûrement faire une nouvelle dynamique intéressante et donner un petit "break" à maman et papa qui en ont plein les bras avec leur 4 "p'tit monstres"!!! (dit avec ironie!) haha! :)

    RépondreSupprimer
  2. Et bien, vous n'êtes pas les seul.
    Il y a aussi deux autres petits qui posent beaucoup de questions et ils ont très hâte de rencontrer leurs cousins-cousines.

    RépondreSupprimer
  3. Bonjour!

    Wow! Le voyage prévu des grands-parents est vraiment fantastique. Comme j'aurais souhaité avoir ma mère près de moi à plusieurs occasions! En étant 4 adultes, vous pourrez vous permettre d'autres types d'activités. Et pourquoi pas une petite sortie de couple quelques heures???!!!

    Bonne journée!

    RépondreSupprimer
  4. Me voilà!

    Je tarde, je me suis endormie devant la télé, hier soir zzzzzzzzzzzzz

    J'ai fait la paresse ce que vous n'avez sûrement pas la chance de faire avec votre petite famille.

    Les enfants se transformeront sous peu en forme d'éponge. Je m'explique, ils auront cette soif d'apprendre, ils en voudront toujours davantage, ils pourront en absorber un peu plus comme une éponge qui absorde des quantités surprenantes.

    Les enfants ne sont pas encore à l'étape de demander aux parents un cellulaire, Iphone, un Ipod, des jeux électroniques et ainsi de suite. Mais préparez-vous lorsqu'ils feront toutes ces découvertes vous aurez tout un plaisir à partager avec eux. Ha! Ha!
    Mais vous avez encore un peu de temps.

    Je constate l'évolution des enfants et je ne peux en dire autant de mon apprentissage de la langue espagnole.

    Nous apprécions tellement pouvoir lire le déroulement de vos journées. Nous vous apprécions face à d'autres situations de la vie et nous tentons de connaître davantage les enfants.

    Bizou xxxxxxxxxxxxx

    Nicole

    RépondreSupprimer